mine [1]

• 1Apparence de la personne et principalement du visage. Que sa façon est brave et sa mine assurée ! [Malherbe, II, 12] Ma foi ! les beaux habits servent bien à la mine. [Régnier, Satires] Un homme qui fût homme et de fait et de mine. [Régnier, ib. IV] Suivons donc.... les coutumes du peuple et réservons-nous nos pensées, mais donnons-lui nos actions et nos mines. [Guez de Balzac, Correspondance] Souvent une mine pour une autre change la face de l'action du monde la plus innocente. [Guez de Balzac, Correspondance] Il y a des hommes qui font la même mine lorsqu'ils pleurent que les autres lorsqu'ils rient. [Descartes, Pass. 113] Choisissez un peu mieux vos dupes à la mine. [Corneille, Le menteur] Le front cicatrisé, la mine assez farouche. [Corneille, Oedipe] Il a une terrible mine avec sa belle taille et ce cordon bleu. [Sévigné, 591] Et premièrement, chrétiens, si vous regardez son extérieur, il [saint Paul] avoue que sa mine n'est point relevée. [Bossuet, Panégyrique] Damon, ce grand auteur.... de qui le corps sec et la mine affamée.... [Boileau, Satires] Les traits découvrent la complexion et les moeurs ; la mine désigne les biens de la fortune. [La Bruyère, VI] Le roi [Charles II] ne cédait à personne ni pour la taille, ni pour la mine. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont] La mine de Mentor paraît d'abord moins haute [que celle de Télémaque] ; mais, quand on le regarde de plus près, on trouve dans sa simplicité des marques de sagesse et de vertu. [Fénelon, Télémaque] Cet inconnu est d'une haute mine, tout paraît héroïque en lui. [Fénelon, ib. XX] Le baron de Bressé était un homme de basse mine, modeste, réservé, dont la physionomie ne promettait rien. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Rien n'est à mon avis si trompeur que la mine. [Campistron, Jaloux désabusé, IV, 6] Ce marchand avait une mine basse, avec un habillement qui ne donnait pas une idée avantageuse de sa condition. [Lesage, Guzman d'Alfarache] À voir ces bonnes filles, vous leur trouvez un extérieur affable, et pourtant un intérieur indifférent ; ce n'est que leur mine et non pas leur âme qui s'attendrit pour vous. [Marivaux, La Vie de Marianne, ou les aventures de Madame la comtesse de ***] Quelque répugnance que j'aie à faire crayonner ma vieille mine, il faut bien s'y résoudre et être complaisant. [Voltaire, Correspondance] Je m'accostai d'un homme à lourde mine, Qui sur sa plume a fondé sa cuisine. [Voltaire, Le pauvre diable]

  Avoir de la mine, avoir une apparence qui prévient favorablement. J'ai de la mine encore assez pour plaire aux yeux. [Molière, L'étourdi, ou Les contretemps]

  Avoir de la mine, se dit aussi des choses qui ont bonne apparence. Cette maison a de la mine.

  Sur la mine, sur la bonne apparence. Garde-toi, tant que tu vivras, De juger des gens sur la mine. [La Fontaine, Fables] On l'avait fait ministre d'État sur sa mine. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont] Plus d'un brun à large poitrine Avait là crédit sur sa mine. [Béranger, Mme Grég.]

  Bonne mine, apparence qui plaît. Le roi lui-même n'était paré ce jour-là que de sa bonne mine, qui le faisait aisément reconnaître. [Pellisson, Lettres historiques] Ce Briole doit à sa bonne mine le plus grand parti du pays. [Sévigné, 230]

  Homme, femme de bonne mine, homme, femme d'une figure agréable. Un jeune Turc de bonne mine nous a invités d'y entrer, et nous a présenté la main. [Molière, Les fourberies de Scapin] Une très grande femme de très bonne mine. [Sévigné, 70]

  Avoir bonne mine, avoir bonne apparence, en parlant des choses. Un chien vient dans une cuisine ; Il y trouve un chapon, lequel a bonne mine. [Racine, Les plaideurs]

  Homme de mine, même sens. Ce muletier était homme de mine. [La Fontaine, Mul.]

  Être sur sa bonne mine, faire de la toilette, se présenter avec bonne apparence. Enfin ce cavalier que nous vîmes au bal, Vous trouvez, comme moi, qu'il ne danse pas mal. - Je ne le vis jamais mieux sur sa bonne mine. [Corneille, la Suiv. II, 8] Il n'est pas jusqu'à Rocollet Qui ne fût sur sa bonne mine. [La Fontaine, Lett. à M. Fouquet, 26 août 1660]

  Homme de mauvaise mine, homme mal vêtu, dont l'habillement et l'extérieur peuvent exciter des inquiétudes. C'est peut-être que je paye l'intérêt de ma mauvaise mine. [Molière, Critique de l'école des femmes]

  Payer de mine, avoir bonne apparence, mais sans grand fond ou mérite.

  Payer de mine, se dit aussi de celui qui, tout en ayant bonne apparence, ne laisse pas d'être malade. Je paye de mine, mais je ne me porte pas bien.

  Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, avoir l'apparence d'une bonne, d'une mauvaise santé.

  Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, signifie quelquefois avoir l'apparence d'un bon, d'un mauvais caractère.

  Avoir la mine longue, éprouver un vif désappointement qui se manifeste sur la figure. Il aurait la mine bien longue, s'il était instruit qu'à minuit.... [Beaumarchais, La mère coupable, ou L'autre Tartuffe]

  Familièrement. Avoir la mine de, paraître. Tel est cru défunt qui n'en a que la mine. [Molière, L'étourdi, ou Les contretemps] Monsieur a toute la mine d'être un fort bon mari. [Molière, Le mariage forcé] Je vois ici de yeux qui ont la mine d'être de forts mauvais garçons. [Molière, Les précieuses ridicules] Vous vendez des tapisseries, monsieur Guillaume, et vous avez la mine d'avoir quelque tenture qui vous incommode. [Molière, L'amour médecin] Vous m'avez la mine, mon ancien ami, d'avoir bientôt vos soixante et dix ans, et j'en ai soixante et quinze. [Voltaire, Thieriot, 27 janv. 1769] Mon ami, tu as bien la mine de ne pas croire à la jument Borac ou aux métamorphoses de Visnou ; je te dénoncerai, je t'empêcherai d'être bostangi, je te décrierai, je te persécuterai. [Voltaire, Dictionnaire philosophique]

  Avoir la mine d'avoir fait, de vouloir faire une chose, avoir un air, un maintien qui le fait conjecturer. Vous n'avez pas, ce lui dit-elle, La mine de vous en aller à Saint-Jacques de Compostelle. [La Fontaine, Pet. chien.]

  Fig. Avoir la mine, faire croire, faire supposer. J'ai la mine, après tout, d'y trouver mal mon compte. [Corneille, la Gal. du Pal. II, 6] J'ai bien la mine de payer plus cher vos folies. [Molière, Les fourberies de Scapin] Vous avez bien la mine d'avoir donné un bon exemple. [Sévigné, 534] M. de Vins n'a guère la mine d'être à la tête de quelque chose. [Sévigné, 10 août 1680] La reine d'Angleterre a toute la mine, si Dieu le voulait, d'aimer mieux régner dans le beau royaume d'Angleterre.... que d'être à Saint-Germain.... [Sévigné, 2 fév. 1689] Mme de Vins m'a priée de ne m'en point retourner demain.... je suis tentée de sa proposition, de sorte que j'ai la mine de ne m'en aller que dimanche à la messe à Livry. [Sévigné, 21 août 1676] Nous avons bien la mine de demeurer ici longtemps. [Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane] Vous avez bien la mine D'aller un jour échauffer la cuisine De Lucifer ; et moi, prédestiné, Je rirai bien quand vous serez damné. [Voltaire, Défense du Mondain.]

  Avoir la mine, se dit aussi des choses dans un sens analogue. Votre ambassade m'a la mine d'être pour vous un bénéfice simple. [Voltaire, Correspondance]

  Faire les mines ou faire la mine, se dit quelquefois, bien que moins souvent, pour avoir la mine de. Pour peu que d'y songer vous nous fassiez les mines. [Molière, Le misanthrope] Il me semble que vous me faites la mine de m'en accuser. [Sévigné, 264]

  Porter la mine de, avoir l'air de, en mauvaise part. Il porte la mine d'un fripon.

  De mine, loc. adv. En apparence. Jeanne, rongeant son frein, de mine s'apaisa. [Régnier, Satires]

• 2Contenance que l'on prend, air qu'on se donne, dans une intention quelconque. S'ils en sont accusés, ils feront bonne mine. [Régnier, Satires] Que tu discernes mal le coeur d'avec la mine ! [Corneille, Polyeucte] L'ours bouche sa narine ; Il se fût bien passé de faire cette mine. [La Fontaine, Fables] Va, quelque mine que je fasse, je n'oublierai point mon ressentiment. [Molière, Le médecin malgré lui] Ce mari fit une mine très chagrine. [Sévigné, 336] La bonne ou la mauvaise mine que fera le monde. [Bossuet, Lett. abb. 38] Ma fille, qu'est-ce donc ? quelle mine vous faites ! [Le Grand, Foire de St-Laurent, SC. 5] Si j'avais l'éloquence de M. Furia, j'évoquerais ici l'ombre de Longus.... vous pouvez penser la mine qu'il ferait à M. Furia, qui le laissait manger aux vers dans le vénérable bouquin. [Courier, Lettres de France et d'Italie]

  Faire mine de quelque chose, paraître dans l'intention de la faire. Le prince fait mine d'assiéger le Quesnoy. [Sévigné, 210] On assure toujours la paix et la conquête entière de la Hollande ; Nimègue fait mine de se défendre, mais on s'en moque. [Sévigné, 8 juill. 1672] Quelque mine qu'on fasse de vous vouloir ménager. [Bossuet, Lett. quiét. 325] ....Fais mine un peu d'en être mécontent, Pour la voir aussitôt, sur ses deux pieds haussée, Déplorer sa vertu si mal récompensée. [Boileau, Satires]

  Il se dit des choses dans le même sens. Voilà les beaux jours qui font mine de revenir. [Sévigné, 1er janv. 1690] Enfin la cicatrice fait une fort bonne mine de vouloir s'avancer.... [Sévigné, 4 fév. 1685]

  Faire bonne mine, mauvaise mine à quelqu'un, lui faire un bon, un mauvais accueil. Hélas ! comment veux-tu, chère et fidèle Hermine, Qu'au prince Mustapha je fasse bonne mine ? [Mairet, Soliman] Vous lui ferez une fort bonne mine. [Sévigné, 322]

  On dit aussi : tenir bonne mine. La fille alors ne fut pas assez fine, Elle n'avait qu'à tenir bonne mine. [La Fontaine, Remède.]

  Familièrement. Faire triste mine, grise mine, froide mine à quelqu'un, lui faire mauvais visage, le recevoir froidement. Me faisant au nez grise mine. [Régnier, Épîtres] Et faisant sur la mort d'Anchise, Comme on dit, une mine grise. [Scarron, Virgile travesti] Et vous-mêmes en m'écoutant Vous faites aussi triste mine Que moi sur qui la peur domine. [Scarron, ib. III] Que j'en vais voir ici qui feront grise mine ! [Corneille Th. Comtesse d'Orgueil, V, 10] Vous lui faisiez une triste mine, franchement. [Dancourt, les Fonds perdus, II, 1]

  Faire la mine à quelqu'un, lui témoigner qu'on est mécontent de lui. Je ne veux mon pays trahir, Ni mon nom, ni mon origine, M'en dussiez-vous faire la mine. [Scarron, Virgile travesti]

  Absolument. Faire la mine, faire la grimace, témoigner du mécontentent. Le roi m'en a remercié ; mais les ennemis de la philosophie et des lettres ont fait la mine : je vous laisse à penser si je m'en soucie. [D'alembert, Lett. à Voltaire, 17 décemb. 1768] Je lui dis que je voulais la prendre pour moi, elle fit la mine. [Rousseau, Julie, ou la Nouvelle Héloïse]

  Il fait une laide mine, il fait une vilaine grimace. L'on boit [des eaux], et l'on fait une fort vilaine mine. [Sévigné, 277] Nous avons trouvé ce matin deux grands vilains pendus à des arbres sur le grand chemin.... ils faisaient une fort vilaine mine. [Sévigné, 11 sept. 1675]

  Faire bonne mine à mauvais jeu, cacher de mauvaises affaires par une démonstration de gaieté et de repos d'esprit.

  Faire meilleure mine que bon jeu, promettre plus qu'on ne tient. Je tiens pour certain qu'il pourrait plus gagner à Paris qu'il ne fera en Italie, où il y a meilleure mine que bon jeu et même peu d'estime pour les gens de lettres. [Patin, Lettres choisies]

• 3Certains mouvements du visage, certains gestes qui ne sont pas naturels, ou avec lesquels on masque quelque chose. Tout le monde n'est composé que de mines, et c'est inutilement que nous travaillons à y trouver rien de réel. [La Rochefoucauld, Pensées, 95] Ô papelards ! qu'on se prend à vos mines ! [La Fontaine, Herm.] Vos mines et vos cris aux ombres d'indécence Que d'un mot ambigu peut avoir l'innocence. [Molière, Le misanthrope] Sans en être ému, sans mine, sans grimace. [Sévigné, 437] Pour oser lui découvrir mes sentiments à l'usage du pays, c'est-à-dire par des mines. [Lesage, Guzman d'Alfarache] Joignez-y une marquise de Céra, figure très agréable, gâtée par des mines et des airs d'enfant qui ont pu plaire en elle à seize ans, et il y a seize ans. [Courier, Lettres de France et d'Italie]

  Faire des mines ou de petites mines à quelqu'un, l'agacer par des regards affectés, par des mouvements de visage particuliers. On est seulement un peu fâché de lui [Mme de Monaco] voir faire quelquefois à cette Madame-ci [la seconde femme de Monsieur] les mêmes petites mines qu'elle faisait à l'autre. [Sévigné, 163] Je leur fais encor [aux Grâces et aux neuf soeurs] quelques mines, Mais vous possédez leurs faveurs. [Voltaire, Poèmes et épîtres] Il ne fut pas plus tôt assis qu'une petite guenon vint se poser tout auprès de lui, en lui faisant des mines et des grimaces les plus jolies du monde. [Comte de Caylus, (GROSLEY), Oeuvr. t. VIII, p. 228, dans POUGENS]

  Absolument. Faire des mines, prendre certaines mines affectées pour paraître agréable. Je sais à présent faire des mines ; se déhancher, secouer la tête, baiser le bout de son gant bien tendrement, cela s'appelle faire des mines. [Baron, Homme à bonn. fort. IV, 6] Cette nouvelle mariée.... si peu jolie et qui fait tant de mines. [Genlis, Théâtre d'éduc. les Dangers du monde, II, 1]

  Mines se dit aussi des signes que l'on fait à quelqu'un pour lui faire comprendre ce qu'on ne peut pas ou ne veut pas lui exprimer autrement. Ce discours ne persuadait pas la cadette, qui n'y répondait que par des mines qui disaient toujours : je n'y vois point de mal. [Marivaux, Le paysan parvenu] Le baron avait eu beau lui faire des mines et lui lancer les regards les plus sévères, rien n'avait pu arrêter l'impétuosité de son récit. [Cenlis, Voeux témér. t. III, p. 218, dans POUGENS]